Изыскания грунта в Турции: что смотреть в отчёте
Что такое инженерно-геологические изыскания, почему в Турции они обязательны, что делают на участке (бурение, SPT, геофизика), сколько скважин требуют правила и как отчёт влияет на выбор фундамента.
- Опубликовано
- Автор
- Genç Avşar Hafriyat
- 6 мин чтения
- 6 мин чтения

Что такое изыскания грунта и почему они обязательны?
Любое здание в итоге передаёт свой вес и силы, возникающие при землетрясении, на грунт. Изыскания (по-турецки zemin etüdü) показывают, на какой глубине, какой толщины и с какими свойствами залегают слои, которые будут нести эту нагрузку, а итоговый отчёт всё это фиксирует. Конструктивный проект, то есть расчёты и чертежи несущего каркаса, выполняется по данным этого отчёта.
Правила установлены документом Zemin ve Temel Etüdü Uygulama Esasları ve Rapor Formatına Dair Tebliğ — это нормативное сообщение о порядке инженерно-геологических изысканий и формате отчёта. Его опубликовало Министерство окружающей среды и градостроительства в Официальной газете 9 марта 2019 года, изменения внесены 17 февраля 2021 года. Согласно этому документу, изыскания грунта и основания обязательны для проектирования, строительства и надзора за зданиями.
Это касается не только новых домов. Изыскания проводят и при оценке существующих зданий, выявлении аварийно опасных построек и усилении конструкций. Документ опирается на Türkiye Bina Deprem Yönetmeliği (TBDY 2018) — турецкие нормы сейсмостойкого строительства, действующие с 1 января 2019 года. Именно по ним определяется класс грунта для сейсмического расчёта.
Кто проводит изыскания?
Изыскания не делает один специалист. Документ делит работы на категории и определяет, какие инженерные специальности должны участвовать. После изменений 2021 года в категории 1 на участках с классом грунта ZA или ZB работы выполняют инженеры-геологи. На остальных участках категории 1 нужны инженеры-геологи и геофизики, а в категориях 2 и 3 вместе работают инженеры-строители, геологи и геофизики. Отчёт подписывают специалисты соответствующих профилей.
Ваша задача как владельца — заказать изыскания у квалифицированной команды с опытом и убедиться, что отчёт соответствует проекту. К какой категории относится ваш объект и какие документы нужны для разрешения на строительство, уточните в муниципалитете и у инженера, который готовит проект.
Что делают на участке: бурение, SPT и геофизика
Самая заметная часть изысканий — бурение. Буровая установка проходит узкую глубокую скважину; каждый пройденный слой описывают и отбирают из него образцы. Когда бур доходит до скалы, извлекают керн — цилиндрические образцы породы.

В скважине обычно проводят стандартное пенетрационное испытание (SPT). Молот стандартного веса сбрасывают с заданной высоты, забивая пробоотборник в грунт, и считают число ударов, нужное для погружения на заданную глубину. Чем больше ударов, тем плотнее или твёрже грунт. Документ относит полевые испытания, такие как SPT и испытание крыльчаткой, к методам определения класса грунта.
Геофизические измерения фиксируют скорость волн в грунте, не нарушая его, и помогают понять, что находится между скважинами. Среди задач геофизики документ называет также выявление грунтовых вод и их глубины и оценку склонности грунта к разжижению. Образцы с участка дополнительно исследуют в лаборатории, например определяют гранулометрический состав, влажность и прочность.
| Метод | Что делают | Что это даёт отчёту |
|---|---|---|
| Бурение | Проходят скважину, описывают слои, отбирают образцы | Глубина и толщина слоёв, кровля скальных пород |
| SPT | Пробоотборник забивают в грунт ударами молота | Числовые данные о плотности или твёрдости грунта |
| Геофизика | Измеряют скорость волн в грунте | Данные для класса грунта, сведения о зоне между скважинами |
| Лабораторные испытания | Физические и механические испытания образцов | Тип грунта и прочностные характеристики |
| Замер грунтовых вод | В скважине определяют уровень воды | Данные для решений по подвалу, котловану и гидроизоляции |
Сколько нужно скважин и какой глубины?
Количество и глубина скважин подробно регламентированы изменениями 2021 года. Основные правила:
| Ситуация | Правило документа |
|---|---|
| Площадь основания фундамента менее 300 м², один корпус | Не менее 3 скважин |
| Каждые дополнительные 300 м² площади | Ещё 1 скважина |
| Очень маленькая площадь | Можно сократить с одобрения властей и при поддержке геофизики, но не менее 2 |
| Несколько корпусов | Под каждым корпусом не менее 1 скважины на 300 м² основания |
| Площадь основания более 1000 м² | Можно планировать не менее 5 скважин, не превышая максимальных расстояний между ними |
По глубине документ требует бурить от подошвы фундамента не менее чем на 1,5 ширины здания или до глубины, где нагрузка от здания уже практически не влияет на грунт. Если скала встречается раньше проектной глубины, в зависимости от типа породы бурят с отбором керна ещё не менее 3 метров. Если буровая установка физически не может заехать на участок, бурение допускается за его пределами — на расстоянии, которое определяет команда изыскателей и одобряют власти.
На что смотреть в отчёте?
Отчёт — технический документ, и окончательная интерпретация остаётся за инженером. Но несколько разделов владельцу стоит понимать.
Класс грунта
TBDY 2018 делит грунты на шесть местных классов, от ZA до ZF, по средним свойствам верхних 30 метров. ZA — прочная скала, к ZF грунт становится слабее. Класс определяют по скорости поперечных волн (с какой скоростью волна проходит через грунт), числу ударов SPT, а для глин — по показателям прочности. От класса грунта напрямую зависят сейсмические нагрузки, на которые рассчитывают здание.
Грунтовые воды
В скважинах замеряют уровень воды. От него зависит, можно ли делать подвал, понадобится ли водоотлив из котлована и какой нужна гидроизоляция. Уровень грунтовых вод меняется по сезонам, поэтому посмотрите, когда проводился замер.
Несущая способность и осадка
Несущая способность — это нагрузка, которую грунт выдерживает без разрушения; осадка — опускание здания из-за сжатия грунта под нагрузкой. Если одна часть дома оседает сильнее другой, в стенах и перекрытиях могут появиться трещины. Отчёт должен оценивать и то и другое и давать значения для расчёта фундамента.
Разжижение грунта
Разжижение — это когда рыхлый водонасыщенный песчаный грунт при землетрясении теряет значительную часть несущей способности. Особенно важна такая оценка для участков у моря или рядом с руслами рек и ручьёв. Проверьте, есть ли в отчёте оценка разжижения и к какому выводу она приходит.
Как отчёт влияет на выбор фундамента?
Самый наглядный результат отчёта — рекомендация по фундаменту. На прочном грунте может хватить столбчатого или ленточного фундамента. На слабом грунте может понадобиться плитный фундамент — сплошная плита под всем зданием, — сваи, доходящие до более глубоких несущих слоёв, или укрепление грунта. Какое решение подходит, решает инженер-конструктор на основе отчёта.

Отчёт напрямую влияет и на земляные работы. Глубина котлована, допустимая крутизна откосов, нужно ли крепление стенок котлована рядом с соседними зданиями и как бороться с грунтовыми водами — всё это планируют по данным изысканий. Наша команда из Борновы (Измир) выполняет рытьё котлована под фундамент мини-экскаваторами массой 2 и 5 тонн; мы работаем также в Чешме, Бодруме и Мармарисе.
Грунт во многом определяет и поведение существующего здания при землетрясении. Об этом мы писали в статье «Как понять, устойчив ли дом в Турции к землетрясениям». Безопасно ли конкретное здание, может решить только уполномоченный инженер по результатам обследования.
Источники
- Zemin ve Temel Etüdü Uygulama Esasları ve Rapor Formatına Dair Tebliğ, Официальная газета, 9 марта 2019, № 30709
- Изменения в нормативном сообщении об изысканиях грунта, Официальная газета, 17 февраля 2021, № 31398
- Türkiye Bina Deprem Yönetmeliği (TBDY 2018), Официальная газета, 18 марта 2018, № 30364 (дополнительный выпуск)
Частые вопросы
Обязательны ли изыскания грунта в Турции?
Да. Согласно нормативному сообщению об изысканиях грунта и основания, они обязательны для проектирования, строительства и надзора за зданиями.
Сколько скважин нужно для небольшого частного дома?
Для одного корпуса с площадью основания менее 300 м² требуется не менее 3 скважин. При очень маленькой площади их число можно сократить с одобрения властей и при поддержке геофизики, но не менее чем до 2.
Кто проводит изыскания?
В зависимости от категории работ участвуют инженеры-геологи, геофизики и строители. В категориях 2 и 3 работают все три специальности, и они подписывают отчёт.
Что означает класс грунта?
TBDY 2018 делит грунты на шесть классов, от ZA до ZF, по свойствам верхних 30 метров. ZA — прочная скала, к ZF грунт слабее; класс напрямую влияет на расчётные сейсмические нагрузки.
Почему в отчёте важны грунтовые воды?
Уровень воды определяет, можно ли делать подвал, нужен ли водоотлив из котлована и какой должна быть гидроизоляция.
Статья носит общий информационный характер. Решения по своему проекту принимайте вместе с лицензированным автором проекта и уполномоченным инженером-строителем.
- изыскания грунта
- бурение
- SPT
- класс грунта
- фундамент
